网站使用条款

Introduction

TNG (Asia) Limited ("TNG") maintains www.tng.asia and its related sites (collectively the "TNG Asia website") for your information, reference and entertainment. Please feel free to browse, download from, contact us and otherwise use the site. At the same time, please remember that your access to the TNG Asia Hong Kong website is subject to the following rules (the "Rules") as well as all applicable laws.

By accessing and using the TNG Asia website, you accept and agree to the Rules without limitation or qualification, and acknowledge that any other agreements you may have with TNG are superseded by the Rules, to the extent any conflict exists.

TNG may at any time revise these Rules by updating this posting. You are bound by such revisions and should therefore visit this page to review the current Rules from time to time.

TNG reserves the right, without notice and for any reason, to remove any content on this site and to deny access of any user or users to all or any part of this site.

Use of the Site

Unless otherwise specifically indicated, you may download material displayed on the TNG Asia website for personal, non-commercial use only and you may not distribute, modify, transmit, use or reuse any of the contents of the TNG Asia website for any public or commercial purpose without the written consent of TNG or any third party TNG deems necessary. You must retain all copyright and other proprietary notices on downloaded and/or copied material. Any copy of material from the TNG Asia website you make and distribute for any purpose must also include these Rules.

You may not access or use the TNG Asia website in any way that could or is intended to damage or impair the TNG Asia website, or any server or network underlying the TNG Asia website, or interfere with anyone else’s use and enjoyment of the TNG Asia website.

Copyrights, Other Rights

You should assume that everything on the TNG Asia website is copyrighted and/or trademarked unless otherwise noted and that it must not be used except as provided in the Rules or with the express written consent of TNG or any third party TNG deems necessary. TNG NEITHER WARRANTS OR REPRESENTS THAT YOUR USE OF THE MATERIAL DISPLAYED ON THE TNG Asia WEBSITE WILL NOT INFRINGE RIGHTS OF THIRD PARTIES. Any product, service, program or technology described on the TNG Asia website may be the subject of other intellectual property rights (including but not limited to copyright, trademark or patent rights) owned by TNG. Any such right that is not expressly licensed herein is reserved by TNG.

Images of people or places displayed on the TNG Asia website are either the property of, or used with permission by, TNG. Use of these images by you or other third parties is prohibited unless expressly permitted in the Rules or elsewhere on the TNG Asia website. Any unauthorized use of these images may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and other applicable regulations and statutes.

Any product, service, program or technology described in any document published by TNG on this site may be the subject of other intellectual property rights owned by TNG. Any such right that is not expressly licensed hereunder is reserved by TNG.

Trademarks

The trademarks, logos and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the TNG Asia website are registered and unregistered Trademarks of TNG and others in Hong Kong and other countries. Nothing contained on the TNG Asia website should be construed as granting by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any Trademark displayed on the TNG Asia website without the written permission of TNG or such third party that may own the Trademark. Misuse of any Trademark or any other content displayed on the TNG Asia website is prohibited. TNG aggressively enforces its intellectual property rights, including via civil and criminal proceedings.

Submissions

Apart from your personal information (which is addressed in the Privacy Policy), any communication or material you send to the TNG Asia website, electronically or otherwise, including but not limited to data, questions, comments, suggestions or submissions is and will be treated as non-confidential and non-proprietary. Anything you send to the TNG Asia website may be used by TNG for any purpose including but not limited to modification, reproduction, transmission, disclosure, publication, broadcast and posting.

By submitting material to the TNG Asia website, you irrevocably transfer and assign to TNG, and forever waive and agree never to assert, any copyrights, "moral" rights, rights of publicity or to privacy or other intellectual-property or proprietary rights that you may have in such material. TNG is free to use, without obligation of any kind, any ideas, concepts, techniques or know-how contained in any communication you send to the TNG Asia website for any purpose whatsoever, including but not limited to developing, manufacturing, and marketing products and services.

By using this site, you may submit, or TNG may gather, certain limited information about you and your usage of the site. Subject to the terms of the Privacy Policy, TNG is free to use such information for any purpose it deems appropriate.

No Warranties and Limitation of Liability

To the maximum extent permissible by applicable law, TNG disclaims all warranties, express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. There is no warranty that any information or service provided or referenced by this site is either accurate, that such information or service will fulfill any of your particular purposes or needs, or that such information or service does not infringe on any third party rights. Except for any express warranties stated on this site, if any, the information and services provided or referenced on this site are provided "as is," “as available,” and with all faults, and the entire risk as to satisfactory quality, performance, accuracy and effort is with the user.

So while TNG may use reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on the TNG Asia website, TNG makes no warranties or representations as to its accuracy, timeliness or completeness. TNG may periodically add, change or improve any of the information, products, services, programs and technology described on the TNG Asia website without notice. TNG assumes no liability or responsibility for any errors or omissions in the content of the TNG Asia website.

In fact, your use of the TNG Asia website is at your own risk. To the maximum extent allowed by law, neither TNG nor any other party involved in creating, producing or delivering the TNG Asia website is liable for any direct, indirect, incidental, consequential or punitive damages, however caused, arising out of your access to, use of, or reliance on the TNG Asia website, even if TNG has been advised of the possibility of such damages. For example, TNG assumes no responsibility for and will not be liable for any damages to or any viruses which may affect your computer equipment or other property on account of your access to, use of, or downloading from, the TNG Asia website. Please note that some jurisdictions may restrict or disallow the exclusion of implied warranties or limitations of liability, so some of the above exclusions and limitations may not apply to you.

Other Agreements

Your use of the TNG Asia website, or certain features or information provided through the TNG Asia website, may be subject to additional agreements apart from the Rules.

Links

TNG has not reviewed all of the sites which are linked to or from the TNG Asia website, and the fact of such links does not indicate any approval or endorsement of any material contained on any linked site. TNG is not responsible for the contents of any site linked to or from the TNG Asia website; and your connection to any such linked site is at your own risk.

U.S., International Information

Most of the information on the TNG Asia website applies internationally, but a significant amount of information applies only to certain countries or regions. Although TNG tries to mark all country- and region-specific information with a country indication, it does not warrant or represent that all information without indication applies internationally. You should check the applicability of any information on this site to you or your organization.

Legal Information

The Rules will be governed by and construed under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (the "HKSAR"). Each party to the TNG Asia website Rules hereby submits to the exclusive jurisdiction of the courts of the HKSAR and waives any jurisdictional, venue or inconvenient forum objections to such courts.

Any failure by TNG to enforce any of its rights under the Rules or applicable laws shall not constitute a waiver of such right. If any provision of the Rules is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, you, TNG and the court shall endeavor to give effect to the intent reflected in that provision and the remaining Rules provisions shall retain their full force and effect.

You agree to follow any applicable laws in your use of the TNG Asia website. Among other things, Hong Kong and foreign export control laws regulate the export and re-export of technology originating in Hong Kong and such foreign countries. You will abide by these laws and regulations as applicable and will not transfer, directly or indirectly, by electronic transmission or otherwise, any content or software from the TNG Asia website to or from any countries or foreign nationals in violation of such laws or regulations.

Please also read over the TNG Asia website Privacy Policy, which are part of the Rules and which you accept.

宣布战略退出储值支付工具(“SVF”)业务

我们TNG电子钱包向所有用户宣布,由于公司战略重组和内部架构调整的考虑,我们决定退出储值支付工具(“SVF”)业务。退出储值支付工具业务是公司经过投资组合和市场环境进行深入审查和研讨后做出的决定。我们正在研究一项非储值支付工具业务计划,以转变业务类型,以实践我们的宗旨 “Make Your Life Easier”。敬请留意我们未来的公告。

用户保障

TNG电子钱包将会于过渡期间继续支援所有用户、商户和合作伙伴。我们已预留充足的财务及行政资源,以确保在此期间所有用户、商户及服务合作伙伴的权益得到保障,包括浮动资金的赎回及相关行政程序的顺利进行,并为用户提供必要的指导及支援。

现有独立第三方托管机构, (“Tricor Trust (Hong Kong) Limited”) 将在赎回过程中继续担任托管人。 TNG将从今天10月25日下午4时30分开始进行退出流程,并于2024年12月9日终止所有服务。自2024年10月25日下午4时30分起至2024年12月9日下午6时正,TNG用户将能够以各种方式提取TNG电子钱包中的余额(请参阅下方服务清单以获取更多资讯)。

我们鼓励用户在2024年12月9日之前可透过转数快/银行转帐、朋友转帐和万事达卡消费以使用帐户余额。在2024年10月25日至12月9日期间,所有相关服务费将获豁免。 TNG电子钱包应用程式将于2024年12月9日停止服务,并将向尚有余额的户口收取管理费用。

详情请点击此视窗了解。